Troisième épreuve des Le Mans Series et troisième Pole Position pour Peugeot, qui a placé ses deux 908 HDI sur la première ligne en vue des 1000 km du Nürburgring, avec quasiment 3 secondes d'avance sur la Lola-Judd de Yoong, Mücke et Charouz, ce qui n'a pas manqué de relancer le débat de l'équivalence entre diesel et essence. Côté belge, Theys et Van de Poele ont signé le 21ème temps (9ème en LMP2) alors que Vosse et Franchi figurent aux 6 et 7èmes rangs en GT1. La Ferrari de Lambert-Lefort-Lémeret s'élancera depuis le 44ème rang (14ème en GT2).