Zowat alle wegcodes wereldwijd vermelden dat elke chauffeur die een voertuig wil inhalen zeker moet zijn dat de weg over een voldoende afstand vrij is om alle gevaar voor ongevallen te vermijden. Hij moet er ook zeker van zijn dat er geen achterligger begonnen is aan een inhaalmanoeuvre en dat hij zijn plaats opnieuw kan innemen zodra hij zijn manoeuvre heeft uitgevoerd zonder dat hij daarbij andere weggebruikers hindert. Ten slotte moet hij op zeer korte tijd kunnen inhalen.

We kunnen het erover eens zijn: de chauffeur van deze Porsche Cayenne leeft geen enkele bepaling uit de wegcode na: hij haalt rechts in, en bovendien via de pechstrook. Die laatste dient natuurlijk alleen voor auto’s met panne. Dat is de eigenaar van de Duitse SUV vergeten tot hij een auto met panne opmerkt…