Op 30 november voerde de politie van het Franse stadje Grigny in het departement Essonne (niet ver van Parijs) een controle uit langs een van de belangrijkste invalswegen. Toen de agenten de bestuurder van een naderende grijze Aston Martin DB6 teken deden dat hij moest stoppen, gaf hij plankgas en stoof hij voorbij de wetsdienders ter plekke.

Helaas voor de Britse schoonheid joeg de bestuurder, die er blijkbaar niet de eigenaar van was en bovendien zelfs geen rijbewijs had, de wagen op een berm en eindigde de race tegen de gevel van het cultureel centrum Sidney Bechet van Grigny. Er vielen geen gewonden, maar de Britse coupé is ernstig toegetakeld. De bestuurder is in hechtenis genomen.

De Aston Martin DB6 was op de markt tot januari 1971. Er zijn iets meer dan 2.000 exemplaren van gebouwd. Zijn 3.995 cc grote zes-in-lijn ontwikkelt 286 pk, genoeg om de sprint naar 100 km/u in 8,4 tellen af te ronden en een top te halen van 241 km/u.