Nous sommes en République tchèque, sur une route de province. La police locale a pris en chasse une BMW Série 3 à peine tunée. Peu avant, son conducteur fait le plein sans régler son dû. La police repère le malfrat et se lance à ses trousses sous une pluie battante.

Après une interminable course-poursuite à grande vitesse, la BMW termine sa course sous la contrainte, bloquée par un semi-remorque réquisitionné par les forces de l’ordre.