Ça donne des images un peu folles. D’abord, le chauffeur doit hausser le ton pour passer sa commande, afin de couvrir le son du moteur 2.3 litres à 4 cylindres de 289 ch de sa monture. Ensuite, il ne sait quoi faire de ses cafés car la BAC ne dispose pas de porte-gobelets ni d’espaces de rangement. Et, pour couronner le tout, le chauffeur ne sait même pas ce qu’il a commandé : il a choisi aveuglément la même chose que le client précédent. Il a donc joué sa commande à la roulette dans ce drive-in.