Plus toute jeune, la X-Type commence à accumuler le poids des ans. Pour pallier à cette vieillesse naissante, l’auto se voit quelque peu repoudrée et améliorée sur près de 500 points. A vrai dire, de l’extérieur, c’est surtout la calandre remaniée que l’on remarquera. Mais les boucliers, les jupes latérales ont eux aussi été revus. La berline bénéficie elle, d’une bande chromée sur le coffre.

Dans l’habitacle, c’est plus subtil : le graphisme des cadrans a été revu, ainsi que quelques autres détails. De nouveaux cuirs ainsi que de nouveaux inserts ont également fait leur apparition.

Au point de vue technique, on remarque l’apparition d’une boîte automatique à 6 rapports avec commande séquentielle pour le moteur 2.2 diesel.