Un automobiliste pourvu d’une dashcam roule paisiblement lorsqu’un fou-furieux en Ferrari surgit à la droite de l’écran. Celui-ci décide de se rabattre sur la bande de gauche mais au même moment, une Nissan GT-R arrive à grande vitesse sur cette même bande et freine brusquement pour éviter la Ferrari. Son conducteur donne un coup de volant un peu trop appuyé afin d’éviter l’italienne, ce qui le précipite contre une autre voiture, pendant que la Ferrari, elle, poursuit sa route.

La scène, qui se déroule en quelques secondes, se termine heureusement plutôt bien, les deux voitures parvenant à se rabattre sur la bande d’arrêt d’urgence sans trop de dégâts. Des images impressionnantes qui rappellent ô combien il est dangereux de doubler par la droite, d’autant plus lorsqu’on circule à grande vitesse…