Les parents de ce petit pirate de la route l’ont perdu de vue une fraction de seconde. Mais cela lui a suffi pour emprunter la chaussée ! Le voilà donc face aux immenses dangers du trafic. C’est un miracle qu'il ne soit pas heurté ! Heureusement, un officier de police a pu retirer le petit casse-cou de la circulation.