Alors que les carrosseries des scooters classiques cachent le cadre par des pièces extérieures, celles du 04GEN ne couvrent l'ossature qu'avec des éléments semi- transparents. La mise en valeur de la structure interne confère une plus grande légèreté à la carrosserie de ce scooter, créant ainsi un nouveau design, synthèse de l'intérieur et de l'extérieur, pour un résultat de toute beauté.

On sent bien que ça ne risque pas de descendre dans la rue très rapidement, on ne pourra donc qu'en rêver…