David contre Goliath ! Pour une fois, cela ne se passe pas en Russie, mais aux Etats-Unis ! Un malheureux cycliste emprunte sa bande et manque de se faire écraser par un énorme Toyota Tundra qui empiète largement sur son espace vital ! Arrivé au stop, le pauvre freine un peu tard et vient embrasser le popotin du colosse. La suite en images, avec un chauffard furibard qui fait voler le vélo !