Le choc est brutal, mais cela n’empêche pas le conducteur de continuer sa route. Derrière lui, deux voitures de police banalisées le poursuivent à toute vapeur. Vu les dégâts rencontrés, le fuyard n’ira sans doute pas bien loin !